Viajar a Nueva York

En el centro de Midtown el turista encontrará sucursales de todos los grandes almacenes, tiendas de ropa de moda, grandes joyerías (Tiffany’s está aquí), y un sinfín de tiendas. Ojo, que no es lo más barato, pero muchas de estas tiendas son espectaculares, más una forma de promoción de la marca que una tienda en sí.

Grandes almacenes

Copiosas existencias de hermosos artículos esperan en Bergdorf Goodman, Saks Fifth Avenue, Lord &Taylor y Bloomingdales.

- 5thAve, entre 38th y 58th Sts

H&M

El buque insignia de esta cadena sueca conocida por su moda joven a buen precio.

Henri Bendel

- 5th Ave con 51stSt

Henri Bendel

Uno de los establecimientos más atractivos de la ciudad, cuenta con ropa de diseño y un notable departamento de cosmé­ticos.

- 712 5th Ave con 55th St

Takashimaya

Sucursal neoyorquina de una famosa cadena de grandes alma­cenes japonesa. Magníficos ac­cesorios para la casa, arte y de­partamento de confección.

- 693 5th Ave, entre 54th y 55th Sts

Felissimo

Establecimiento de cinco plantas con peculiares y elegantes joyas, prendas de vestir, mobiliario y accesorios. Es de propiedad japonesa.

Felissimo

- 10West56thSt, entre 5th y 6th Avs

Tienda de diseño del Museum of Modern Art

Lámparas, mobiliario, juguetes, joyas y carteles; sea lo que sea, puede estar seguro de que será el epítome del diseño.

- 44 West 53rd St, entre 5th y 6th

Tiendas de moda

Muchos diseñadores se han desplazado al norte, pero en la calle 57, entre la Quinta y Madi­son, continúan teniendo estable­cimientos Burberry, Hermes, Chanel y Dior. Prada está en el n° 724 de la Quinta Avenida.

- 57th St, entre 5th Ave y Madison Ave

Fortunoff’s

Si Tiffany está fuera de su alcance, pruebe en esta joyería. Los precios son algo más razonables.

- 681 5thAve con 54th St

Niketown

Ultramoderno centro comer­cial de Nike. Todo para incitar a comprar prendas deportivas.

- 6 East 57th St, entre 5th Ave y Madison Ave

Trump Tower

Exclusivo centro comercial con esta­blecimientos muy caros. Merece la pena visitarlo por su lujosa decoración, aunque no compre nada.

- 725 5thAve con 56th St

Durante muchás décadas del siglo XX, las grandes corporaciones de Estados Unidos exhibían su fortaleza en la arquitectura de sus edificios. El centro de Manhattan fué el campo de batallas preferido por las mayores corporaciones, y los edificios más emblemáticos llevan sus nombres.

Lever House

Este edificio de 24 plantas construido en acero y cristal por Gordon Bunshaft fue la primera caja de cristal de Manhattan.

- 390 Park Avenue – Vestíbulo abierto en horas de oficina

General Electric Building

General Electric Building

Edificio art déco de 1931 con un reloj que aprovecha las des­cargas eléctricas de los rayos.

- 570 Lexington Avenue – Cerrado al público

Chanin Building

Uno de los primeros rascacie­los art déco (1929). Notable por su friso de terracota y la franja de bronce que ilustra la teoría de la evolución.

- 122 East 42nd St – Vestíbulo abierto en horas de oficina

Daily News Building

El Daily News se ha desplazado a otro edificio, pero éste, de 1830, es un clásico del art déco. Entre y observe el dorado globo terráqueo.

-220 East 42nd St con 2nd Ave – Vestíbulo abierto en horas de oficina

Ford Foundation

Uno de los mejo­res edificios moder­nos (1967) de Nueva York. Todas las oficinas dan a un patio above­dado con un estanque y un jardín.

- 320 East 43rdStcon IstAve – Vestíbulo abier­to en horas de oficina

Fred F. French Building

Este edificio de 1927 es opulento en su interior y exterior. pierda el vestíbulo. ® 521 5th Ave – Vestíbulo abierto en
horas de oficina

Tudor City

Fred R. French creó este en­clave inspirado en el estilo Tudor. Lo diseñó con la intención de crear viviendas de

New York Yacht Club

calidad.

- Entre Ist y 2nd Avs y entre 40th y 43rd Sts – Vestíbulo abierto en horas de oficina

NY Yacht Club

Las ventanas saledizas de este club privado de 1899 son popas sacadas de barcos.

- 37 West 44th Street con 5th Ave – Cerrado al público

American Standard Building

El primer rascacielos neoyorqui­no de Raymond Hood es una ele­gante torre negra construida en 1924 transformada en hotel.

- 40 West 40th St. – Vestíbulo abierto en horas de oficina.

Conde Nast Building

Esta torre de 48 plantas es impresio­nante. Cuenta con células fotovoltaicas en la fachada e inte­gra conductos de re­ciclaje.

- 4 Times Squa­re – Vestíbulo abierto en horas de oficina

Morgan Library and Museum

La biblioteca reabrió sus puertas en 2006 tras una gran ampliación para dar cabida a su colección de libros raros, grabados y manuscri­tos.

- 225 Madison Avenue con 36th St – Se cobra entrada

Museum of Modern Art – MOMA

Reabierto en 2004, el nuevo edificio está a la altura de su impresionante colección.

- 11 West 53rd St con 5th Ave

American Folk Art Museum

Alberga una amplia colección de arte popular.

- 45 West 53rd St – Horario: 10.30-17.30 ma-do (hasta 19.30 vi) – Se cobra entrada

Museum of Art and Design

International Center of Photography

La colección permanente, que data de 1900, incluye 2.000 muestras de cerámica.

- 40 West 53rd St con 5th Ave – Horario: 10.00-18.00 vi-mi (10.00-20.00 ju).

International Center of Photography

Dos plantas dedica­das a retrospectivas y exposiciones tempora­les. – 1133 6th Avenue – Horario: 10.00-18.00 ma-ju, 10.00-20.00 vi, 10.00-18.00 sá y do – Se cobra entrada.

Museum of Television and Radio

Un catálogo con más de 60.000 programas de radio y televisión. Salas de vídeo y proyecciones.

- 25 West 52nd St, entre 5th Ave y 6th Ave – Horario: 12.00-18.00 ma, mi y vi-do, 12.00-20.00 ju – Se cobra entrada – www.mtr.org

Whitney Museum at Philip Morris

Sede en el Midtown del Whitney. Pequeñas exposiciones con obras de la colección permanen­te de arte contemporáneo.

- 120 Park Ave con 42nd St – Abierto en horario de oficina – Entrada Gratis

Salas de la NewYork Public Library

Grabados, cuadros y exposicio­nes.

- 5th Ave con 42nd St – Horario: 11.00-18.00 ma-mi, 10.00-18.00 ju-sá – Entrada Gratis

Dahesh Museum of Art

2.000 obras de arte acadé­mico de los siglos XIX y XX.

- 580 Madison Ave con 57th St – Horario: 11.00-18.00 ma-do

Municipal Art Society Galleries

Exposiciones temporales sobre arquitectura y otros aspectos de Nueva York.

- 457 Madison Ave – Horario: 11.00-17.00 lu-mi, vi y sá – Entrada Gratis

Las luces de Times Square, las agujas del Empire State Building y del Chrysler Building, Rockefeller Center, las Naciones Unidas, las tiendas de la Quinta Avenida, los museos, los teatros y multitud de rascacielos jalonan el Midtown neoyorquino entre el río Este y Broadway y entre las calles 34 y 59. La concentración de lugares de interés convierte esta zona en la más atrativa para el visitante de Nueva York.

La Quinta Avenida, línea divisoria entre el lado este y oeste de las calles, es en muchos sentidos la arteria principal de Manhattan y ofrece muchas muestras de la riqueza de la isla en arquitectura y establecimientos. Midtown refleja también la característica diversidad de Nueva York, con atractivos tan dispares como el Diamond District o la Biblioteca Pública de Nueva York.

Times Square

La plaza más famosa de la ciudad y símbolo de la constante animación de los teatros de Broadway-

Empire State Building

El rascacielos más famoso y alto de Nueva York es un clásico del art déco. Desde que fue finalizado en 1931, más de 120 millones de visitantes han observado los tejados de la ciudad desde sus observatorios.

Rockefeller Center

Rockefeller Center es el núcleo de Midtown. Vibrante de actividad de la mañana a la noche, tiene tiendas, jardines, restaurantes, obras de arte y oficinas.

Chrysler Building

La reluciente e inconfundible aguja del Chrysler Building es uno de los emblemas de la ciu­dad de Nueva York. El vestíbulo modernista, utilizado como sala de exposiciones para los mode­los Chrysler, ha sido restaurado para mostrar sus lujosos mármo­les, el granito y un enorme techo pintado de finales de la década de 1920.

Grand Central Terminal

- 405 Lexing­ton Ave con 42nd St – Horario (vestíbulo): 7.00-18.00 lu-vi – Entrada Gratis

Grand Central Terminal

Ésta es una de las esta­ciones más grandes del mundo (recibe diariamente 500.000 pasajeros). Grand Central es además un magnífico edificio beaux arts. Gracias a su restauración, se ha convertido en uno de los atractivos de Nueva York. En su interior se encuen­tran 15 restaurantes, 40 tiendas, el New York City Transit Museum y un mercado para gourmets.

- 42nd St, entre Park Ave y Lexington Ave – Horario: 5.30-1.30 todos los días – Entrada Gratis

Diamond District

Las joyas brillan en todos los escaparates de esta manzana de la calle 47, centro del comercio de diamantes de Nueva York. Aquí se concentra el 80% de los diamantes que llegan al país. La calle creció en importancia durante la II Guerra Mundial, cuando miles de judíos de Amberes y Amsterdam emigraron a Nueva York para proseguir aquí sus negocios de diamantes. Sobre las tiendas se encuentran los talleres.

Carnegie Hall

- 47th St, entre 5th y 6th Avs

Carnegie Hall

La ciudad estuvo a punto de quedarse sin su más famosa sala de conciertos cuando, en la década de 1960, la Filarmónica de Nueva York trasladó su sede al Lincoln Center. Sin embargo, un grupo liderado por el violinista Isaac Stern luchó por salvarlo de la demolición. El Ayuntamiento compró el Carnegie, que en 1964 se convirtió en monumento nacional. En 1986 experimentó una renovación que le devolvió su apariencia original, además de modernizar sus instalaciones y equipos técnicos. Los pasillos y el Rose Museum se encuentran llenos de recuerdos del mundo de la música.

- 57th St con 7th Ave – Horario: 11.00-16.30 todos los días – Entrada libre – www.carnegiehall.org

El barrio de Chelsea es reconocido por sus galerías de Arte.

Dia Center for the Arts

Sus amplias galerías están ac­tualmente cerradas, pero Dia tie­ne otro popular museo en Beacon, Nueva York.

- 548West22ndSt con WthAve
- Beacon Museum: 3 Beckman St, Beacon – Horario: 11.00-18.00ju-lu (med oct-med abr 11.00-16.00)

Matthew Marks

Dos salas, una dedicada a obras de gran formato y otra a ar­tistas jóvenes.

- 522 West 24th St con WthAve – Horario: 12.00-18.00 ma-sá;
- 523 West24th St con lOth Av – Horario: 10.00-18.00ma-sá

Paula Cooper

Cooper ofrece muchas exposi­ciones controvertidas.

- 534West21stStcon WthAve – Horario: 11.00-18.00ma-sá – Entrada Gratis

Paul Kasmin

Hijo de un marchante, Kasmin ha dado a conocer a muchos jóve­nes talentos.

- 29310th Ave con 27th St – Horario: 11.00-18.00 sá – Entrada Gratis.

Barbara Gladstone

Espectacular galería para obras de gran formato. Además, fotogra­fía y proyecciones de vídeo.

- 515 West24th Stcon WthAve – Ho­rario: 10.00-18.00ma-sá – Entrada Gratis

Andrea Rosen

Desde que cambió el SoHo por Chelsea, las eclécticas exposi­ciones de Rosen se han convertido en las más visitadas de la zona.

- 525West24thStcon WthAve – Horario: 10.00-18.00ma-sá – Entrada Gratis

Mariborough, Chelsea

La Mariborough de la calle 57 está especializada en artistas con­sagrados; ésta, en pintura y escultura de jóvenes talentos.

Robert Miller

- 545West25thStcon 7thAve – Horario: 10.00-17.30 ma-sá – Entrada Gratis

Robert Miller

Exposiciones de artistas co­mo D. Arbus, W. Evans, A. Warhol y J. Epstein.

- 524West26thStcon WthAve – Horario: 10.00-18.00 ma-sá – Entrada Gratis

Sonnabend

Una autoridad en el mundo del arte. Artistas del pop arty un vista­zo a las nuevas tendencias.

- 536 West22ndStcon WthAve  – Horario: 10.00-18.00ma-sá – Entrada Gratis

303 Gallery

Aquí se dan cita artistas acla­mados por la crítica en numerosos medios.

- 525West22nd Street con WthAv – Horario: 10.00-18.00ma-sá – Entrada Gratis

Chelsea ha cambiado notablemente. Durante el siglo XIX fue un enclave tranquilo pero no elegante, y en la actualidad se ha con­vertido en núcleo de la comunidad homosexual de Nueva York y centro artístico de la ciudad por sus galerías de arte y clubes nocturnos.

La Sex­ta Avenida está llena de grandes tiendas y establecimientos de descuen­to y los muelles han sufrido una transformación.

Más al norte se encuen­tra Garment District, que comienza en la calle 27, y en la calle 34 queda Herald Square, donde se encuentra Macy’s, uno de los mejores grandes almacenes.

Tiendas de la Sexta Avenida

Con Macy’s, inaugurado en 1858, como buque insignia, esta avenida se llamó en tiempos Fashion Row. La fachada de Hugh O’Neill Dry Goods Store (números 655-671) evoca aquella época, cuando la llegada del ferrocarril elevado proporcionó fácil acceso a la zona. Cuando la actividad comercial se trasladó más al norte, estos palacios de la arquitectura del hierro quedaron desiertos. Actualmente albergan numerosas tiendas de moda y de descuento.

- 6thAve, entre 18th y 23rd Sts

Anticuarios y mercadillos de Chelsea

Desde hace 30 años, todos los fines de semana un aparcamiento vacío se convierte en uno de los merca­dillos más populares de la ciu­dad. 600 comerciantes llegados de Maine o Maryland venden ropa, vajillas, joyas, mobiliario, arte y todo tipo de artículos, desde herramientas a gafas de sol. En The Amex, bazar que se encuentra en el 112 de la calle 25   Oeste, se hallan muchas antigüedades, y también en The Showplace, en el 40 de la calle Oeste, con 135 puestos en 3 plantas.

- 6thAve con 26th St – Abierto del amanecer a la puesta de sol • Se cobra entrada

Hotel Chelsea - Nueva York

Flower District

En el corazón del distrito de los floristas resulta casi imposible ver la acera ante las ingentes cantidades de flores, plantas y macetas. Se trata sin lugar a dudas de la mayor concentración de Manhattan de establecimientos dedicados al comercio con flores y plantas. Se encuentran arbustos, árboles y por supuesto, todo tipo de flores: frescas, secas y artificiales. Flower District se extiende a lo largo de la Sexta Avenida, entre las calles 25 y 30.

- 6th Ave con 27th St

Hotel Chelsea

Algo descuidado, este hotel construido en 1884 mantiene su mística. Comenzó como edificio de viviendas para posteriormente convertirse en hotel frecuentado por músicos, artistas y escritores. Entre sus clientes, que aparecen mencionados en algunas placas, se encontraron Tennessee Williams, Mark Twain y Jack Kerouac. Dylan Thomas pasó aquí sus últimos años y el batería Sid Vicious mató a su novia, Nancy Spungeon, en 1978. Pase al vestíbulo y contemple las obras de arte que lo adornan. El bar también merece la pena.

-  212 West23rd St. entre 7th y 8th

Chelsea Historic District

Clement Moore, autor de A visit from St. Nicholas, fue responsable del desarrollo urbanístico de la zona en la década de 1830. Las viviendas de Cushman Row (406-418 West 20th St), magníficos ejemplos de arquitectura neoclásica, son las mejores de la zona. Las de los números 446-450 son de estilo italiano, también muy presente en Chelsea.

- Entre 9th y 10th Avs y 20th y21st Sts

General Theological Seminary

El seminario episcopaliano más antiguo de Estados Unidos fue fundado en 1819. El campus fue construido en la década de 1830, en unos terrenos donados por Clement Moore, profesor del seminario. El edificio principal, añadido en 1960, tiene una biblioteca que cuenta con una magnífica colección de Biblias en latín. Los jardines son encantadores (acceso por la Novena Avenida).

- 20th y 21 st Sts – Horario: 12.00-15.00 lu-vi, 11.00-15.00 sá – Entrada Gratis

Chelsea Piers

Cuatro muelles abandonados transformados en polideportivo y centro recreativo, con los mayo­res estudios de cine y televisión de Manhattan. Hay pistas de pa­tinaje y skateboard, campos de juego, canchas de baloncesto, bolera, hoyos de golf y un puerto deportivo. Pier Park es un magnífico lugar para relajarse contemplando el río Hudson.

- 23rd St junto al río Hudson – Horario: 6.00-24.00 todos los días – Se cobra entrada – www.chelseapiers.com

Fashion Institute of Technology (F.I.T.)

Fundado en 1944 y sucursal de la State University of New York, el Fashion Institute of  Technology es una prestigiosa escuela de arte, diseño de moda y marketing. Entre sus ex alumnos más famosos se encuentran Calvin Klein, Norma Kamali y David Chu.

Los estudiantes tienen la ventaja de hacer prácticas en las tiendas más importantes de Nueva York. La sala de exposiciones es de gran interés, con exhibiciones temporales.

- 7th Ave con 27th St – Horario: 12.00-20.00 ma-vi, 10.00-17.00 sá – Entrada Gratis

Herald Square

Fue el centro del incipiente distrito teatral conocido como The Tenderloin (El Solomillo) en la década de 1870. La Manhattan Opera House fue derruida en 1901 para construir Macy’s, y luego siguieron otras tiendas. El reloj de la isleta de Broadway con la Sexta es cuanto queda del New York Herald.

- Broadway con Sexta Ave.

Macy’s

El ex ballenero R. H. Macy fundó este establecimiento en 1858 (entonces en la Sexta Avenida con la calle 14). El logoti­po de la estrella roja corresponde a uno de sus tatuajes. Entre sus innovaciones se encontraba la devolución del dinero si el cliente no estaba satisfecho.

Para los neoyorquinos Macy’s no es sólo una tienda, sino un emble­ma de la ciudad. Patrocina el fa­moso desfile del Día de Acción de Gracias, los fuegos artificiales del Cuatro de Julio, una exposición floral en primavera y el Tap-O-Mania, que reúne a bailarines de claque en Herald Square.

- 151 West 34th St con 6th Ave – www.macys.com

Con una extensión de 340 hectáreas, Central Park proporciona diversión y belleza a unos dos millones de visitantes cada año. Fue diseñado por Frederick Law Olmstead y Calver Vaux en 1858 y se tardaron 16 años en plantar más de 500.000 árboles y arbustos, en remover toneladas de tierra y piedra para crear sus colinas, prados y estanques, y en construir los 30 puentes y arcos de piedra y hierro.

Historia de Central Park

Central Park fue el pri­mer proyecto de dise­ño paisajístico de Fre­derick Law Olmstead. Alejándose de los par­terres habituales, creó una serie de paisajes muy contrastados, desde los más bucóli­cos y pastoriles, hasta los más salvajes y pin­torescos. Se reserva­ron varias zonas para realizar distintas activi­dades, y se plantó una densa vegetación para aislarlo del bullicio de la ciudad. Este parque dio fama a Olmstead y estableció el modelo para jardines posterio­res. Su creador se con­virtió en el más reputa­do diseñador de jardi­nes del país.

Lo que hay que conocer de Central Park

Una opción inteligente es comenzar la visita a Central Park visitando The Dairy, un edificio de estilo gótico victoriano que alberga el centro para visitantes. Aquí, además de mapas y todo tipo de información turística, se pueden conocer los horarios de los talleres de naturaleza gratuitos, y los paseos guiados.

También, se puede alquilar bicicletas para recorrer Cental Park (en Boat House), y caballos, en Claremont Stables.

The Ramble

Este terreno arbolado está cruzado por senderos y arroyos y es un paraíso para los amantes de los pájaros. En Central Park se han cata­logado 270 especies, ya que se halla en las rutas atlánti­cas migratorias de las aves.

Great Lawn

Extensión de césped de unas 5 hectáreas. En ve­rano se celebran conciertos gratuitos ofrecidos por el Metropolitan Opera House y la New York Philharmonic. En este mismo espacio se han celebrado conciertos históricos, como los de Luciano Pavarotti, Simon & Garfunkel, etc.

Bethesda Terrace

La recargada terraza y la fuente dominan el lago y son el punto central del parque. En la cercana y arbolada Mall, los patinadores muestran sus habilidades acrobáticas.

Estatua de Hans Christian Andersen

A su alrededor se organizan en verano sesiones de cuentacuentos. Otras diversiones para los más pequeños son los talleres de naturaleza y un teatro de marionetas.

Belvedere Castle

Desde este castillo de piedra, construido sobre un promontorio en el siglo XIX, con sus torres y almenas, se divisan magníficas vistas. En su interior se ubica el Henry Luce Nature Observatory, donde se muestra la rica di­versidad natural del parque.

Reservoir

El lago ocupa unas 43 hectáreas y está bordeado por un sendero de 5 km. Es el más grande de los cinco lagos del parque y en él se ubica el Conservatory Water, donde cada domin­go se celebran carreras de maquetas de barcos.

Strawberry Fields

Esta idílica zona fue patrocinada porYoko Ono en memoria de John Lennon, quienes vivieron en el cerca­no edificio Dakota. De todas partes del mundo llega­ron donativos para la iniciativa.

Delacorte Theater

El New York Public Theater ofrece en julio y agosto dos montajes bajo el título Shakespeare in the Park, con entra­das gratuitas que se pueden conseguir desde las 13.00 el día de la representación, aunque conviene acudir temprano. También son gratuitos los espectáculos del SummerStage.

Central Park Zoo

Este centro de conser­vación y zoo para niños tiene tres zonas climáticas. Incluye una selva tropical y en él se exhiben más de cien especies, como monos, pingüinos y focas.

Conserva­tory Garden

Elegante jardín con fuentes y árboles decorativos bella­mente dispuestos y parterres de distin­tas clases de flores. Resulta precioso en primavera, con los manzanos, tulipanes y azaleas en flor.

Todos hemos visto  en decenas de películas los edificios más emblemáticos de Nueva York. En este artículo presentamos los más representativos.

St. Paul’s Chapel

Construida entre 1767 y 1768, esta iglesia cuenta con un interior georgiano iluminado por lámparas Waterford. Se conserva el banco donde rezó George Washington tras ser investido como presidente.

City Hall

Este bello edificio georgiano construido entre 1802 y 1812 presenta influencias del Renaci­miento francés. En el interior hay una rotonda con columnas corin­tias que se abre a dos escaleras de mármol.

Trinity Church

Iglesia con torre cuadrada y puertas de bronce diseñada por Richard Morris Hunt. Construida entre 1839 y 1846, su aguja se ve empequeñecida por los rascacie­los de Wall Street. Aquí están en­terrados Alexander Hamilton y Robert Fulton.

St. Patrick’s Cathedral

James Renwick, Jr. diseñó la cate­dral católica más grande de Améri­ca, construida en 1878, en estilo gótico francés, con dos torres de 100 m. El interior tiene altares y ca­pillas dedicados a diferentes santos en los laterales, y vidrieras de colo­res.

Carnegie Hall

El filántropo Andrew Carnegie financió en 1891 la primera gran sala de conciertos de la ciudad. En 1996 se remozaron los palcos de bronce y la decoración de es­cayola, y se añadió un museo. En los pasillos se exponen recuerdos de los grandes artistas que han actuado aquí.

Cathedral of St. John the Divine

Las obras de la catedral más grande del mundo comenzaron en 1892 y todavía no han termi­nado. El edificio, parte románico, parte gótico, resulta impresio­nante por su trabajo de manipos­tería, la enorme nave, las venta­nas en saledizo del altar y el ro­setón. Aquí se celebran numero­sos conciertos de música con­temporánea y representaciones teatrales.

New York Stock Exchange

Construida en 1903, la facha­da de este edificio cobija el cen­tro de operaciones de la econo­mía americana. Los relieves del frontón representan el Comercio. El Jueves Negro con el que co­menzó la Depresión del 29 tuvo lugar aquí.

U.S. Custom House

Este edificio es un magnífico ejemplo de estilo neoclásico. Construido en 1907, presenta un tejado abuhardillado y hermosas esculturas, cuatro de ellas obra de Daniel Chester French. Un mural con motivos náuticos, reali­zado por Reginald Marsh, adorna la gran rotonda oval.

New York Public Library

Tanto el exterior como el in­terior de este edificio de mármol blanco, erigido en 1911 en estilo beaux arts, resultan magníficos: cuenta con impresionantes esca­linatas, terrazas y fuentes. En él se llevan a cabo numerosos actos y coloquios.

Grand Central Terminal

Magnífica después de la res­tauración, esta estación de 1913 es famosa por su belleza. Por el impre­sionante vestíbulo principal entra mucha luz. Destaca el techo above­dado, pintado de azul y decorado con las constelaciones.

Es imposible de calcular la cantidad de restaurantes que conviven en la ciudad de Nueva York, pero es algo más sencillo hacer un listado de algunos de los más recomendables.

En este listado encontrará gastronomía de calidad y servicio de altísimo nivel.

Union Square Café

El primer restaurante de Danny Meyer es uno de los más populares de Nueva York gracias a su deliciosa comida, amable servicio y cuidado entor­no. El chef Michael Roma­no utiliza los ingredientes más frescos procedentes del mercado de verduras de Union Square.

- 21 East 16th Street, entre Union Square West y 5th Ave. – Teléfono 212 2434020

Gotham Bar and Grill

Uno de los eternos favoritos. Alfred Pór­tale fue uno de los primeros en servir comida vertical, deli­ciosas capas tan artísticamente dis­puestas que da pena comerlas. Nueva cocina america­na servida en un local espacioso y elegante, en una atmósfera rela­jada. Merece la pena el menú de tres platos por 20 $.

- East 12 St, en­tre 5th Ave y University Pl – Teléfono 212 6204020

Nobu

Es muy difícil conseguir mesa para degustar los imaginativos pla­tos de inspiración peruano-japone­sa de Nobu Matsuhisa. Permita que sea el chef el que escoja por usted entre la sorprendente y siempre exquisita oferta. La fantás­tica decoración de David Rockwell es un atractivo añadido. En Casual Nobu Next Door no hace falta reserva.

- 105 Hudson St – Teléfono 212 2190500

Daniel

Daniel - New York

Daniel Boulud dirige este genial restaurante lleno de flores y con una decoración de inspiración veneciana, marco ideal para su extraordinario talento. Los menús de estación, con platos como el pichón asado con pina o el bacalao con trufa negra, son deliciosos. Resulta menos caro optar por el almuerzo para saborear estas exquisiteces.

- 60 East 65th St. – Teléfono 212 2880033

Danube

Forma y fondo combinan a la perfección en el atípico restaurante de David Bouley en TriBeCa, donde se sirve nueva co­cina austríaca ligera en un ambiente íntimo y sensual a la vez, decorado con pinturas tipo Klimt. Resulta tan cálido y maravi­lloso que nadie desea marcharse. El schnitzel vienes y el spaetzle son inigualables.

- 30 Hudson St. Teléfono 212 7913771

Barrio de excelentes restaurantes, Chelsea ofrece al turista todas las opciones imaginables.

Da Umberto

Popular italiano especializado en cocina deToscana con una lar­ga lista de especiales del día.

- 107 West 17th St, entre 6th y 7thAvs – Teléfono 2129890303 – Precios entre 50 y 80 $ por persona.

Periyali

Una magnífica bóveda y pare­des blancas dan personalidad a un ambiente griego clásico. El menú se adentra en los terrenos de la cocina creativa.

- 35 West 20th St, entre 5th y 6th Avs – Teléfono 212 463 7890 – Precios entre 40 y 80 $ por persona.

The Red Cat

Cálido restaurante con cocina americana de primera clase. No se pierda las patatas fritas con parmesano y alioli.

- 227 WthAve, entre 23rd y24th Sts – Teléfono 212 242 1122 – Precios entre 25 y 50 $ por persona.

East of Eighth

Frecuentado por gente del vecindario con menú internacional ecléctico.Tiene un brunch de precio fijo muy bueno.

- 254 West23rdSt, entre 7th y 8th Avs – Teléfono 212 352 0075 – Precio entre 20 y 50 $ por persona.

Buddakan

Lo mejor no es tanto la comi­da asiática de fusión como la de­coración. Es un lugar de moda y el personal es bastante amable.

- 75 9thAvenue con 16th St – Teléfono 212 989 6699 – Precio entre 50 y 80 $ por persona.

Rocking Horse Café Mexicano

El Cid

Lleno de comensales aficionados a los margaritas y excelente comida mexicana a muy buen pre­cio.

- 1828thAve, entre 19thy20thSts – Teléfono 212 4639511 – Precio entre 25 y 50 $ por persona.

El Cid

Tapas, paella, sangría y especialidades españolas en un restaurante sencillo.

- 322West 15th St, entre 8th y9thAvs – Teléfono 212 929 9332 – Precio entre 25 y 50 $ por persona.

MonsterSushi

Como su nombre indica, se sirven enormes rollitos de sushi. Precios razonables.

- 158West23rd St – Teléfono 212 620 9131 – Precios entre 30 y 50 $ por persona.

Bottino

La buena cocina italiana y el jardín atraen a una clientela en la que destacan personajes del mundo del arte.

- 246 WthAve, entre 24th y25th Sts – Teléfono 212 206 6766  – Precios entre 30 y 50 $ por persona.

Empire Diner

Vagón transformado en restaurante art déco abierto las 24 horas. Resulta mejor a partir de medianoche.

- 210 WthAve con 22nd St – Teléfono 212 243 2736 – Precios entre 15 y 30 $ por persona