Viajar a Nueva York

La ciudad de Nueva York ofrece decenas de interesantes opciones para los más pequeños, muy variadas y asequibles para todos los bolsillos, incluso hay muchas propuestas totalmente gratuitas.

Aquí listamos algunas ideas interesantes que pueden ser útiles al momento de planificar unos días de esparcimiento.

Central Park

Entre las actividades para niños destacan los cuentacuentos, tiovivos, montar en bicicleta, remar, patinar sobre hielo, los talleres de naturaleza y los paseos guiados. El Central Park Zoo es ideal al no ser muy grande, y en el Tisch Children’s Zoo los niños acarician y dan de comer a animales de granja.

Bronx Zoo

Este enorme zoo urbano, que abrió sus puertas por primera vez en 1899, ofrece auténticas recrea­ciones de espacios naturales, como el Himalaya, la sabana afri­cana, el bosque de gorilas en el Congo, la Montaña del Tigre y Madagascar, la nueva atracción. Se recorre fácilmente en tren-lanzadera o a través de pasarelas.

Children’s Museum of Manhattan | Museo de Niños de Manhattan

Cinco plantas de dispositivos educativos interactivos, como Body Odyssey, donde se explora el cuerpo humano, o Inventor Center, donde se recurre al escáner y las imágenes digitales. Hay un estudio de televisión donde los niños realizan sus propios programas y una zona de juegos para los menores de cuatro años.

American Museum of Natural History | Museo de Historia Natural

Únase al numeroso grupo de pa­dres que muestran a sus hijos los dioramas que recrean el habitat de animales salvajes y los dinosaurios. También son muy populares los tó-tems y la canoa gigante de los in­dios de la costa noroeste, y los me­teoritos y muestras de rocas y minera­les. El Rose Center fascina a niños ma­yores y adolescen­tes.

New Victory Theater

Este edificio de 1900 ha sido trans­formado en el mayor teatro de Nue­va York dedicado al entretenimiento de toda la familia. Compañías de to­do el mundo ofrecen representacio­nes, números circenses y otras di­versiones que hacen las delicias del público más joven. Se organizan ta­lleres con personal del teatro y ac­tores para las familias antes de las representaciones, lo que ofrece una oportunidad única de averiguar cómo funciona un teatro por den­tro.

- 209 West 42nd St, entre 7th y 8th Avs – Horario: 12.00-19.00 ma­sa, 11.00-17.00 do y lu – Se cobra entrada

F.A.O. Schwarz

Merece la pena visitar esta enorme juguetería donde se ven­den desde peluches gigantes hasta lo último en juguetes de acción. Es­te paraíso para los niños fue funda­do en 1862 por el inmigrante ale­man Frederick August Otto Schwarz, y en la actualidad es el buque insiginia de una cade­na con 40 sucursales por todo el país. A los niños les encanta ver­lo y terminar com­prando algo.

- 767 5th Ave con 58th St

Coney Island/ New York Aquarium | Acuario de Nueva York

Aunque ha decaído desde sus días de gloria, allá por 1900, todavía se alzan la enorme noria y las monta­ñas rusas, así como la extensa pla­ya y el paseo marítimo. En el mag­nífico New York Aquarium pueden verse ballenas, morsas y delfines, entre otras especies, que van des­de los caballitos de mar a los tibu­rones. Merece la pena el despla­zamiento para pasar un entreteni­do día en familia.

Tall Ship Cruises

Un paseo en barco por el puerto de Manhattan es toda una experiencia, y qué mejor que ha­cerlo a bordo del Schooner Pioneerm, un barco de 1885 en el South Street Seaport. Dependien­do del tiempo del que se dispon­ga, se puede elegir entre el trayec­to de 90 minutos a mediodía y los 2 cruceros de 2 horas por la tarde.

- South Street Seaport Museum: Pier 16 con South Street Seaport – Ju-sá de may a sep – Se cobra entrada

The Circus

Nueva York cuenta con un circo propio de una pista, el Big Apple Circus, cuya carpa se alza en el Damsroch Park del Lincoln Cen­ter de octubre a diciembre. Los que prefieran el tradicional espec­táculo de tres pistas, deben optar por el Ringling Bros, and Barnum & Bailey, que actúa en la ciudad en marzo y abril.

- Lincoln Center Plaza;
- Ringling Bros./Bamum & Bailey, Madison Square Garden, 7th Ave con 32nd St

Children’s Museum of the Arts

Cuando los más pequeños se cansen de recorrer la ciudad, llévelos a este edificio del SoHo, donde pueden disfrutar de exposiciones interactivas. Los menores de 10 años realizan sus propias obras de arte, o pueden entretenerse en las zonas de juego. Los menores de 5 tienen también un espacio reservado a tal fin.

- 182 Lafayette St, entre Broome y Grand Sts – Horario: 12.00-17.00 mi-do (hasta 18.00 ju) – www.cmany.org

Qué algo esté de moda en Nueva York significa que esté de moda en todo el mundo. Además, a poco de ponerse algo de moda lo podremos ver en decenas de películas que con el tiempo se nos harán inolvidables. Este listado no pretende más que ser solo una muestra de los magníficos hoteles que hoy están llamando la anteción en Nueva York.

Soho Grand Hotel

Adaptándose a su ar­tístico barrio, este hotel se encuentra en un edificio de la arquitectura del hie­rro. Magnífica decoración y un Grand Bar con un am­biente extraordinario.

- 310 West Broadway, Nueva York, NY 10013 – Teléfono 212 965 3000 – www.sohogrand.com

TriBeCa Grand Hotel

El primer hotel de TriBe­Ca es todo un éxito. Todo el barrio se da cita en el Church Lounge, el espec­tacular bar con 70 colum­nas translúcidas. Las habitaciones ofrecen to­do tipo de comodidades.

- 2 6th Ave, Nueva York, NY 10013 – Teléfono 212 519 6600 – www.tribecagrand.com

W Union Square

El decorador David Rockwell ha transformado un edificio beaux arts en un cómodo hotel con­temporáneo con una mag­nífica escalera en voladi­zo. En los salones del vestíbulo hay libros y ta­bleros de ajedrez.

- 201 Park Avenue South, Nueva York, NY 10003 – Teléfono 212253 9119 – www.whotels.com

Morgans Hotel

El primer hotel de lan Schrager en Nueva York cuenta con fieles segui­dores de sus diseños de líneas limpias y funciona­les en habitaciones pe­queñas pero llenas de es­tilo. Asia de Cuba, su restaurante, es frecuen­tado por famosos.

- 237 Madison Ave, Nueva York, NY 10016 – Teléfono 212 686 0300 – www.morganshotel.com

Royalton

Gentes de los medios y de la moda acuden a este hotel diseñado por lan Schrager y Philippe Starck. El establecimien­to cuenta con un vestíbu­lo de la era espacial, pasillos en curva y ele­gantes baños. Es posible que encuentre a algún fa­moso.

- 44West44th St, Nueva York, NY 10036 – Teléfono 212 869 4400 – www.royaltonhotel.com

Paramount

Hotel situado en el corazón de Broadway que semeja un teatro gracias a su espectacular diseño, lan Schrager creó el establecimiento para los jóvenes modernos. Las habitaciones son pequeñas, pero en ellas el diseño lo es todo.

- 235 West 46th St, Nueva York, NY 10036 – Teléfono 212 764 5500 – www.nycparamount.com

Hudson Hotel

Este hotel es un cri­sol de estilos. Las habita­ciones más pequeñas resultaban económicas al principio, pero el éxito del hotel ha disparado los precios.

- 356 West 58th St, Nueva York, NY 10019 – Teléfono 212 554 6000 – www.hudsonhotel.com

Time Hotel

Las 200 habitaciones de este hotel gozan de gran colorido por cortesía del decorador Adam Tihany. Tome el ascensor de cristal para dirigirse al bar de la segunda planta.

- 224 West 49th St, Nueva York, NY 10036 – Teléfono 212 246 52 52 -  www.thetimeny.com

Mercer Hotel

Un éxito que desde el primer día frecuentaron estrellas de Hollywood. Se encuentra en un edifi­cio de 1890 construido por John Jacob Astor II y hace un magnífico uso de los espacios de altos te­chos. ® 147 Mercer St, Nueva York, NY 10012 – Teléfono 212 966 6060 -  www.mercerhotel.com

WTimes Square

El grupo W ha conse­guido una fórmula gana­dora convirtiendo hoteles anodinos en santuarios de lo moderno. El esta­blecimiento dispone de un vestíbulo muy amplio, habitaciones con mucha luz y un inteligente aprovechamiento del espacio con mobiliario moderno.

- WTimes Square, 1567 Broadway y47th St, Nueva York, NY 10036 – Teléfono 212 930 7400 – www.whotels.com

Recomendaciones útiles para quien esté planeando un viaje a Nueva York.

Taxis sin licencia

Rechace subir en vehículos sin licencia estacionados en aeropuertos y hoteles, pues no cumplen el reglamento de seguridad ni aplican las tarifas oficiales. Tenga paciencia y espere a un taxi amarillo.

“Going Out of Business”

Carteles de este tipo, que pueden verse en tiendas de la Quinta Avenida o de Broadway, llevan aquí años. Su propósito es hacer que compren clien­tes incautos, pues no existe tal liquidación. Compare precios antes de comprar.

Carteristas

Como ocurre en todas las grandes ciudades del mundo, en Nueva York abundan los carteristas dispuestos a aprovechar cualquier distracción del turista. Tenga cuidado sobre todo en los lugares concurri­dos, como puede ser el metro y los autobuses. Lo mejor es que lleve el dinero bien oculto. Deje las joyas más valiosas en el hotel, y no se pare nunca en la calle a contar su dinero.

Reventa

Aunque puede que esté dispuesto a pagar de más para presenciar determinados espectáculos o eventos deportivos, conviene que tenga en cuenta los riesgos que corre al recurrir a la reventa: muchas veces, las entradas que se consi­guen por este medio son falsas, así que es posible que se quede sin su loca­lidad y sin su dinero.

Trileros

Estos timadores se colocan en las aceras, sobre todo en Broadway. Aunque le parezca que se ganan grandes sumas, tenga cuidado: casi siempre, el que se lleva el dinero es un gancho para incitar al juego.

Hora punta en el metro

La mayoría de los trabaja­dores no tiene otra op­ción que viajar en metro en las horas más concu­rridas. Sin embargo, no hay necesidad de que us­ted lo haga: si evita las horas punta, entre las 7.00 y las 9.00, y entre las 16.30 y las 18.30, el trayecto es mucho más cómodo.

Llamadas desde el hotel

No está regulado lo que los hoteles pueden co­brar por las llamadas telefónicas. Lea la información al respecto que encontrará en su habitación, porque la tasa puede ser realmente escandalosa. Ahorre dinero utilizando un teléfono público o comprando una tarjeta telefónica.

Desayuno en el hotel

Los hoteles suelen co­brar un precio excesivo por el desayuno, pues cuentan con el hecho de que muchos clientes encuentran más cómodo y agradable tomarlo en el hotel. Se ahorra dinero y se desayuna mejor en una cafetería.

Pérdida de equipaje

Un par de consejos para evitar problemas con el equipaje: disuada a los posibles ladrones sellan­do con cinta aislante sus maletas o poniendo de relieve cualquier desper­fecto en las mismas. Indique el itinerario que va a seguir en sus male­tas, para que, si se pier­den en el aeropuerto, puedan localizarle fácil­mente.

- Oficina de obje­tos perdidos en el metro y autobuses: 212 712 4500
- Objetos perdidos en taxis: 311

Cruzar por mitad de la calle

Puede que resulte tentador ahorrar un poco de tiempo cruzando por en medio de la calle, en vez de hacerlo por un paso de peatones, pero puede resultar peligroso si en el camino se cruza algún conductor poco atento. Sin duda, es mejor seguir el eslogan de la ciudad: Cross at the green, not in between (cruce por los semáforos, no por mitad de la calle).

Quiosco TKTS

Aquí se pueden en­contrar entradas con un descuento entre el 25 y el 50% para los espectá­culos de Broadway y del Off-Broadway (el mismo día de la representación). Este servicio tiene un pe­queño suplemento.

- 47th Street y Broadway – Horario: 15.00-20.00 todos los días, 10.00-14.00 para sesiones de tarde mi y sá, 11.00-19.30 do
www.tdf.org

Programas de televisión

Puede ver una grabación si lo solicita con tiempo. Para más información, llame a la cadena. A veces se encuentran entradas para el mismo día en la oficina de turismo o en la recepción de la NBC.

- ABC: 212 456 3054
- CBS: 212 975 2476
-NBC: 212 664 7174

www.shopnbc.com

Espectáculos gratuitos en Nueva York

Suelen ofrecerse actua­ciones teatrales y concier­tos en Central Park en ve­rano. Contactar con Summerstage (Teléfono 212 360 2777). Los alumnos de la presti­giosa Julliard School (Teléfono 212 799 5000) ofrecen exce­lentes conciertos y clases magistrales.

Representaciones gratuitas en verano

Las representaciones de la Metropolitan Opera, los conciertos de la Filarmónica de Nueva York, el festival Shakespeare in the Park, en el Delacorte Theater de Central Park, y las representaciones al aire libre en el Damrosch Park del Lincoln Center, todos ellos eventos gratuitos, son algunas de las razones por las que a los neoyorquinos les encanta el verano. Pida el programa en NYC & Company (Teléfono 212 484 1222).

Ahorre en transportes

La mejor oferta es el Fun Pass (4 $), un bono que permite viajar en metro y autobús desde el primer trayecto hasta las 3.00 del día siguiente. Si pla­nea estar más tiempo, la tarjeta de 20 $ de Metrocard regala dos trayectos, y hay otra por 24 $ que puede usar toda una semana sin límite de viajes.

Comer barato en Nueva York

Una buena opción de comida económica son las cenas pre-teatro a precio fijo, pero los menús de mediodía son aún mejores. Durante dos semanas en enero y junio, los mejores restaurantes de la ciudad ofrecen menús de tres platos a un precio que haga alusión al año en curso, por ejemplo 20,02 $, y cenas por 35 $. Esta promoción es muy popular, por lo que conviene reservar en www.opentable.com.

Cambio de dinero

Se puede ahorrar si saca dinero con su tarje­ta en los cajeros (ATMs). Las tasas son menores que las que se aplican al cambio de divisas, y se puede beneficar del tipo de cambio interbancario.

Pases para museos de Nueva York

Con CityPass se tiene acceso a 6 lugares de interés de primer orden por 53 $ (6-17 años, 44 $), la mitad del precio. Se puede comprar indistintamente en cualquiera de ellos (Empire State Building, Guggenheim Museum, American Museum of Natural History, MoMA, cruceros de Circle Line e Intrepid Sea Air Space Museum).

Epocas de Rebajas en Nueva York

En enero y agosto hay rebajas en ropa para la casa; de abrigos en noviembre y en febrero. Los trajes de baño se rebajan a partir del 4 de julio, y después de Navidad, todo.

Descuentos en centros comerciales

Hay 7 viajes diarios de una hora a Woodbury Common Premium Out-lets, que ofrece descuen­tos en marcas como Armani o Gucci. El Billete cuesta 38$. Teléfono 800 6318405

Llegada en avión

Los vuelos internacio­nales llegan a los aero­puertos John F. Kennedy y Newark, mientras que el de LaGuardia se reserva para los nacionales. Los taxis tienen una tarifa fija: 45 $ desde Kennedy, en­tre 34 y 50 $ desde Newark, y entre 20 y 30 $ desde LaGuardia, a los que hay que añadir unos 3,50 $ en todos los casos para la propina.

Servicio de limusinas

Varias compañías ofrecen servicios puerta a puerta, previa cita, desde o hacia los aeropuertos, con tari­fas que superan entre 5 y 10 $ a las de los taxis por término medio. Entre las más conocidas están Carmel yTel Aviv.

- Carmel: 212 666 6666
- TelAviv: 212 777 7777

Supershuttle

Hay compañías de minibuses con servicio puerta a puerta. Aunque son más baratas que los taxis o las limusinas, como hacen varias para­das para recoger pasaje­ros, conviene salir con tiempo. Cuesta entre 15 y 22 $.

- Supershuttle: 800 358 5826

Compañías de autobuses

Los autobuses desde los aeropuertos al centro del Midtown cuestan entre 8 y 13 $. Los minibuses com­partidos con paradas en los hoteles cuestan entre 13 y

19 $. Hay información en las zonas de recogida de equipaje de los aeropuer­tos.

- Información: 800 247 7433
- NY-NJ Port Authority: www.panynj.gov

Llegada en tren

Los trenes Amtrak lle­gan desde todos los pun­tos del país a Penn Station, en la Séptima Avenida a la altura de la calle 33, lo mis­mo que los de Long Island Railroad y New Jersey Transit. Los trenes regiona­les de MetroNorth llegan a Grand Central Terminal, en Lexington Avenue y 42nd Street. A la salida de am­bas estaciones hay para­das de taxis.

- Amtrak trains: 800 872 7245
- Long Island Railroad: 718 217 5477
- New Jersey Transit: 800 772 2222
- MetroNorth: 212 532 4900

Llegada en autobús

La estación más importan­te es Port Authority Bus Terminal (las paradas de taxis están en la salida a la Octava Avenida).

- Port Authority Bus Terminal: 8th Avenue con 42nd St – Teléfono 212 564 8484

Llegada en barco

Los barcos de pasaje­ros llegan a Nueva York en la NYC Passenger Ship Terminal, donde oficiales de aduana e inmigración están al cargo de los pasa­jeros extranjeros. En la sa­lida hay numerosos taxis.

- NYC Passenger Ship Terminal: 711 Wth Avenue – Teléfono 212 246 5450

Llegada en coche

El coste del aparca­miento en Midtown puede llegar a ser de 40 $ al día. Consulte si su hotel dispo­ne de aparcamiento y el coste del mismo, y no deseche la posibilidad de alojarse en un motel de las afueras.

Aduanas

Las autoridades exigen que los viajeros declaren sus pertenencias al entrar en el país, mediante un for­mulario que se entrega ya en el avión. Se admiten 200 cigarrillos o 100 puros o 2 kilos de tabaco; 2 litros de bebidas alcohólicas (a los mayores de 21 años) y regalos por un valor de hasta 100 dólares. Cualquier cantidad superior a 5000 dólares debe declararse. Para evitar problemas al salir del país, es recomendable viajar con las facturas de los objetos que lleve consigo.

Documentación

Desde octubre de 2003 ningún español puede entrar en EE UU sin visado o sin el pasaporte de lectura mecánica, que corresponde con el nuevo modelo de pasaporte español. Desde septiembre de 2004, las autoridades de EE UU realizan una fotografía y toman las huellas dactilares de aquellas personas que deseen entrar al país sin visado. Si pierde su pasaporte, acuda a la embajada.

Qué ropa llevar a Nueva York

En Nueva York se deja sentir el cambio de esta­ciones, y las temperaturas medias oscilan entre los -3^o y los 3^o en invierno, y los 19° y 30° en verano. A pesar de las medias, el tiempo es impredecible, por lo que la mejor solu­ción es llevar siempre al­gún jersey/sweater de manga lar­ga; en invierno es impre­scindible un buen abrigo.

Paraguas y gabardina

Los meses de marzo y agosto son los más lluvio­sos, pero no está de más llevar un paraguas y una gabardina, independiente­mente de la época del año.

Zapatos cómodos

Las calles del Midtown suelen estar con­gestionadas por el tráfi­co, lo que quiere decir que caminar no es sólo la forma más placentera, si­no también la más cómo­da de desplazarse. Lo mejor es llevar un buen par de zapatos y probar­los antes del viaje.

Sombrero y gafas de sol

La mayoría de los visitan­tes gustan de dar largos paseos por la ciudad. No cometa el error de pen­sar que los altos rasca­cielos atenúan la fuerza del sol, que, al contrario, brilla con intensidad. Es recomendable llevar no sólo sombrero y gafas de sol, sino también crema protectora.

Transformador

En EE UU la corriente es de 115-120V, en vez de la de 220V que se usa en Europa y América Latina. Algunos secadores tienen un botón de conversión automática, pero para usar la mayoría de los pequeños electro­domésticos hay que usar un transformador como los que venden en aero­puertos, ferreterías y gran­des almacenes. También se necesita un adaptador para los enchufes america­nos, de patilla plana.

Tabla de conver­sión de medidas

En EE UU no se usa el sis­tema métrico, por lo que es de utilidad una tabla de conversión de medidas o un conversor electrónico para pasar de millas a kiló­metros, de onzas a litros, de libras a kilogramos o de grados Fahrenheit a gra­dos Celsius.

Seguros

Cuando se viaja a Estados Unidos es conve­niente suscribir un seguro de viaje global. La asisten­cia médica y dental puede ser muy cara y es esencial para sufragar parte de los gastos causados por una inesperada visita al hospital.

Jóvenes y tercera edad

Los jóvenes hasta 25 años pueden solicitar en España el carné Go’25, que pro­porciona precios especia­les en transportes, cambio de moneda, tiendas, res­taurantes y lugares de in­terés señalizados con el rótulo “Go’25, Welcome here’.’ La validez es de un año desde la fecha de emi­sión y cuesta 6 euros. Para obtenerlo sólo es necesa­rio aportar una fotografía de pasaporte y una fotoco­pia del DNI. También los viajeros de la tercera edad pueden beneficiarse de ta­rifas reducidas.

Antes de adquirir los billetes de avión, conviene informarse en las distintas compañías aéreas de si disponen de precios especiales para este tipo de viajeros. Para otros descuentos en Nueva York, en reservas de hotel, transporte, alqui­ler de coche o entradas, lo más aconsejable es consultar antes. Go’25: www.injuve.mtas.es

Calculadora

Para no tener que calcular los precios en dólares, se recomienda llevar encima una calculadora de bolsillo, si es que su teléfono movil no tiene una. Algunas son tan peque­ñas como una tarjeta de crédito y se pueden guardar cómodamente en la cartera.

Permiso de conducir

Si planea hacer alguna excursión fuera de la ciu­dad en coche de alquiler, recuerde que necesita el permiso de conducir. También hace falta un documento que acredite su identidad, con su foto y firma. Para alquilar un coche es necesario tener tarjeta de crédito.

Nueva York es una ciudad donde los perros son siempre muy bien tratados. Además de la gran variedad de hoteles que admiten perros, encontraremos en la ciudad una amplia oferta de tiendas, peluquerías especializadas, spas caninos, quiroprácticos para perros y muchos de los más prestigiosos veterinarios del mundo.

Quien estén pensando en viajar con un perro, puede ver aquí la gran variedad de hoteles que admiten perros en Nueva York.

Recomendamos alquilar un coche, porque en muchos casos, especialmente en invierno, se complicará cualquier intento de visitar las afueras de la ciudad. Aquí hay excelentes ofertas de Alquiler de Coches en Nueva York.

El Aeropuerto LaGuardia (en inglés, LaGuardia Airport) es el segundo aeropuerto de la ciudad de Nueva York.  Su nombre proviene de un antiguo alcalde de Nueva York, Fiorello LaGuardia.

Se trata del principal aeropuerto doméstico de la ciudad de Nueva York, debido a su localización centralizada y su proximidad a Manhattan.

Sin embargo, el aeropuerto no dispone de aduanas ni servicios de inmigración, y no se permiten vuelos de entrada ni de salida que excedan los 2.400 km, por lo tanto, la mayoría de vuelos internacionales se reciben en los aeropuertos JFK o Newark.

En el Aeropuerto hay varios hoteles para quienes deban volar muy temprano por la mañana.

Dirección

Código de aeropuerto

Teléfono

Página web

Terminales

4 – (Central Termial, US Airways, Marine Air Terminal y Delta Terminal)

Hay un servicio gratuito de autobuses que conecta todas las terminales.

Cómo llegar por carretera

Aparcamiento

Compañías de alquiler de coches

Cómo llegar en transporte público

Instalaciones

Salas de conferencias y reuniones

Facilidades para discapacitados

Hoteles

En las cercanías del aeropuerto hay varios hoteles y por lo general cuentan con un servicio exclusivo de autobús o shuttle para el traslado de los huéspedes. A su vez dentro del aeropuerto hay información sobre hoteles y reservas. Lo más aconsejable es reservar hotel por internet: Reservar Hotel en el Aeropuerto LaGuardia de Nueva York

En Nueva York se deja sentir el cambio de estaciones, y las temperaturas medias oscilan entre los -3º y los 3º en invierno, y los 19º y 29º en verano.

A pesar de las medias el tiempo es impredecible, por lo que la mejor solución es llevar siempre algún jersey de manga larga; en invierno es imprescindible un muy buen abrigo.

Llueve en Nueva York

Los meses de marzo y agosto son los más lluviosos, pero no está de más llevar un paraguas y una gabardina, independientemente de la época del año.

Zapatos

Las calles del Midtown suelen estar congestionadas por el tráfico, lo que quiere decir que caminar no es sólo la forma más placentera, sino también las más cómoda de desplazarse. Lo mejor es llevar un buen par de zapatos y probarlos bien antes del viaje.

Gorros, sombreros y gafas de sol

La mayoría de quienes visitan esta fabulosa ciudad gustan de dar largos paseos por la ciudad. No cometas el error de pensar que los altos rascacielos atenúan la fuerza del sol, que, al contrario, brilla con intensidad.

Es muy aconsejable llevar gorra, gafas de sol y también crema de protección solar.

Electricidad y voltaje

En Estados Unidos la corriente es de 115-120V, en vez de la de 220V que se usa en Europa y América Latina.

Algunos secadores de pelo tienen un botón de conversión automática, pero para usar la mayoría de los pequeños electrodomésticos es necesario un transformador como los que venden en aeropuertos y tiendas de artículos de viaje.

También se necesita un adaptador para los enchufes estadounidenses de patilla plana.

Medidas

En Estados Unidos no se usa el sistema métrico, por lo que es de utilidad una tabla de conversión de medidas o un conversor electrónico para pasar de millas a kilómetros, de onzas a litros, de libras a kilogramos o de grados Farenheith a grados Celsius, entre otras.

La ciudad de Nueva York ofrece a quienes la visitan una asombrosa variedad de recorridos turísticos muy diversos, producto de su diversidad cultural.

Los más reconocidos circuitos turísticos son los siguientes:

• Lower Manhattan
• Civic Center y South Street Seaport
• Chinatown y Little Italy
• Lower East Side y East Village
• SoHo y TriBeCa
• Greenwich Village
• Union Square, Gramercy Park y Flatiron
• Chelsea y Herald Square
• Midtown
• Upper East Side
• Upper West Side
• Morningside Heights y Harlem